Eu acho que se você adicionar um diretório $ HOME / bin ele deve ser adicionado ao caminho automaticamente, procurando em meu .profile que indicaria isso
Sim, apenas verifiquei e criando um diretório $ HOME / bin na próxima vez que você efetuar login automaticamente adicionado ao caminho.
Espero que ajude