Tente configurar o sistema para inglês aqui:
System Settings -> Language Support
Este artigo da Ajuda do Ubuntu explica as localidades em profundidade.
Eu instalei o kubuntu 13.10
como estou morando em Israel, todos os aplicativos que eu instalo estão imediatamente em hebraico, o que é muito chato.
Eu sempre prefiro que meus aplicativos estejam em inglês e tenham a capacidade de escrever em hebraico.
Como eu mudo tudo para que fique em inglês?
Tente configurar o sistema para inglês aqui:
System Settings -> Language Support
Este artigo da Ajuda do Ubuntu explica as localidades em profundidade.
Kubuntu / KDE
O Kubuntu está usando as configurações do sistema do KDE > Localização > País / Região & Idioma - guia Idiomas
Pelopaís/regiãodoKDE&AjudadoIdioma
Language
InthistabyoucansetyourpreferredlanguagesfortheKDEWorkspaceandApplicationstobedisplayedin.
ThelistofAvailableLanguagesshowswhatKDEtranslationsareavailableonyoursystem.
ThePreferredLanguageslistshowsthelanguagesthatwillbeusedwhendisplayingtheKDEWorkspaceandApplications.
YoucanaddalanguagetothePreferredLanguageslistbyselectingitintheAvailableLanguagesandthenclickingontheAddarrowbutton.YoucanremovealanguagefromthePreferredLanguageslistbyselectingitandthenclickingontheRemovearrowbutton.YoucanchangetheorderofpreferenceinthePreferredLanguageslistbyselectingalanguageandclickingontheUporDownarrowbutton.
Àsvezes,asconfiguraçõessãointerrompidas-umtópicomaisantigodosFórunsdoKubuntu: