Em primeiro lugar, você não pode usar um cabo de rede padrão, você precisará do que é chamado de cabo cruzado.
Em segundo lugar, depois de fazer isso e definir as permissões adequadas, você poderá navegar até esse computador.
Um bom lugar para começar seria uma transferência fácil para o Windows. Mais detalhes aqui:
p.s. Bem-vindo ao stackoverflow:)