Não, o Boot Camp ainda é obrigatório no Lion. Isso deve ser uma atualização do firmware para que o EFI seja alterado.
Eu esperava há algum tempo que o Mac mudasse para o UEFI 2.0 da especificação antiga do EFI 1.x (por vários motivos, como a capacidade de inicializar o Windows nativamente no UEFI sem em execução sob a emulação do BIOS, como no Bootcamp). Isso é verdade com o Lion / 10.7?