Minha solução foi dividir os PDFs em páginas individuais. Isso funciona para mim porque estou pesquisando e servindo materiais de referência, por exemplo, um dicionário.
Se o usuário desejar saber a definição de "apple", a pesquisa na apple retornará a página do PDF individual na qual a palavra e a definição de apple aparecerão. Isso é tudo que o usuário quer saber.
Isso não funcionaria tão bem se o parágrafo abrangesse várias páginas - embora, desde que você mantenha seus PDFs com menos de 2,5 MB, você pode "empacotar" qualquer número de páginas em um único PDF.