De acordo com net help use
, dar uma senha *
solicitará a senha no prompt do console.
Para net use
, você também precisará especificar um nome de dispositivo (que também pode ser *
, caso em que o sistema usa o próximo nome disponível), então você pode tentar (não testado)
net use * \server\share * /user:domain\username
Isso deve tentar fazer login no \server\share
com domain\username
e solicitar uma senha no console. Depois disso, esse compartilhamento está disponível por meio de algum nome de disco, mas também deve estar disponível usando o caminho UNC (como foi registrado com êxito)