Confira G-Recorder . Não fornece exatamente o que você descreveu. Você pode usar mensagens de bate-papo para anotações, mensagens de bate-papo com registros de data e hora são salvas junto com a gravação de chamadas em sua caixa postal.
Disclaimer: Eu sou um co-autor do G-Recorder