Não.
Soa como um ótimo recurso, e eu posso definitivamente ver onde isso seria útil. Envie uma sugestão à Microsoft!
Existe um recurso no Outlook (2010 especificamente), e se não houver um plug-in que faça o seguinte:
Em um email que é uma resposta, gostaria que a interface mostrasse quem poderia ter sido adicionado ou removido do tópico. Eu imagino isso como exibindo nomes removidos com um strikeout e adicionei nomes em uma cor alternativa.
Nos e-mails comerciais em que muitas pessoas podem estar nas linhas Para: e CC:, acho muito desagradável descobrir qual pessoa solteira foi removida de um thread no meio dela.