A resposta curta é que um computador conectado nunca é realmente "desligado". Por exemplo, um computador desligado pode ser acordado, com as configurações adequadas, por um "pacote mágico" (sim, é chamado assim) enviado para o endereço MAC de sua NIC.