Para fazer com que os botões esquerdo e direito atuem como o botão do meio quando pressionados juntos, você precisa ativar a emulação de 3 botões. Em versões mais antigas do Xorg, defina Option "Emulate3Buttons" "yes"
na seção InputDevice
apropriada do xorg.conf.
No Xorg 1.4 a 1.7, adicione um arquivo fdi de configuração HAL como:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<deviceinfo version="0.2">
<device>
<!--
Default X.org input configuration is defined in:
/etc/hal/fdi/policy/30user/10-x11-input.fdi
Settings here modify or override the default configuration.
See comment in the file above for more information.
To see the currently active hal X.org input configuration
run lshal or hal-device(1m) and search for "input.x11*" keys.
Hal and X must be restarted for changes here to take any effect
-->
<match key="info.capabilities" contains="input.mouse">
<merge key="input.x11_options.Emulate3Buttons" type="string">on</merge>
</match>
</device>
</deviceinfo>
No Xorg 1.8 e posterior, adicione um arquivo no diretório xorg.conf.d como:
Section "InputClass"
Identifier "middle button emulation class"
MatchIsPointer "on"
Option "Emulate3Buttons" "on"
EndSection