Acontece que eu tinha um arquivo de configuração personalizado
/etc/NetworkManager/dnsmasq.d/local
com uma linha
tamanho do cache = 300
Quando removi este arquivo (experimentação), o gerenciador de rede parou instantaneamente usando a CPU e retornou ao normal. O problema parece estar resolvido.