Eu também tentei e tive o mesmo problema, o mais provável é que o acesso não seja público e que você não tenha permissão para copiar o repositório. É a mensagem que as pessoas costumam receber da gitose quando não têm acesso.
Certifique-se de ter o id_rsa (chave privada) correto em sua pasta .ssh correspondente à conta que você está usando para o seu repositório git.
Tags git