O melhor que você pode fazer externamente sem injetar é reduzir a prioridade do processo, por exemplo, para Inativo (isso pode ser feito no Gerenciador de Tarefas). Se você fizer isso, o processo ainda terá 100%, mas somente quando nenhum outro processo desejar usar a CPU.
Algumas outras ferramentas que podem ajudá-lo nisso (com base apenas em sua descrição, eu não as tentei) são Prio ou Process Tamer .