Que tipo de software "Remote Desktop" você usa?
As duas máquinas são o mesmo SO, qual SO?
Se, por exemplo, ambas forem máquinas Windows e você usar a Área de Trabalho Remota da Microsoft, você poderá simplesmente copiar o texto na sua máquina e colá-lo na máquina remota. (Acabei de testar isso do OS X para o Windows)
Os mesmos recursos devem ser aplicados para máquinas OS X e sistemas operacionais diferentes em VNC.
Atualizar
Eu mesmo tentei isso do OS X para o Windows através do RDC da Microsoft.
- Ir para link
- Envie seu arquivo
- codifique-o para base64
- Ir para o URL na máquina de destino
- Colar string codificada base64
- definido como
decode
- Selecione "Saída para arquivo binário: '
- Inserir nome do arquivo (tentei isso com 'test.png')
- Converter