Duas possibilidades:
a) Você tentou executar o .bundle como um script de shell (por exemplo, VMware-Workstation-6.5.5-328052.x86_64.bundle) Neste caso chmod u + x, então execute-o ./
b) Você baixou com o firefox, neste caso por alguma estranha razão o arquivo tem apenas 20k de tamanho e não funciona. Eu me deparei com esse problema ontem. Baixá-lo com o Opera funcionou bem.