Eu entendi agora.
Os botões esmaecidos só são ativados quando o texto é atualmente selecionado usando a Ferramenta de seleção de texto (A na caixa branca) na seção Modo da ferramenta.
Aqui está uma parte da barra de ferramentas no Skim
Na seção Adicionar nota, por que as seguintes ferramentas estão desativadas (esmaecidas)?
No entanto, na seção Modo de ferramenta, há um botão suspenso (mostrado como ativo na captura de tela). Para ilustrar, posso selecionar e usar a ferramenta Add New Underline, bem como as outras ferramentas que mencionei acima, usando o botão suspenso. Mas essas ferramentas estão desativadas na seção Adicionar anotações.
Por quê?
Eu observei que o botão suspenso é apenas uma duplicata da seção Adicionar Nota. Por que não apenas ativar todos os botões na seção Adicionar Nota e salvar o usuário de fazer um clique extra apenas para desativar uma lista de ferramentas?
É por causa de alguma propriedade do PDF atualmente aberto, ou o quê?