Você precisa das extensões rock ridge. Mas mesmo assim um CD é montado frequentemente noexec, de modo que o sinalizador + x não irá ajudá-lo de qualquer maneira. Você sempre pode executar um script diretamente invocando o shell, sh myscript.sh
para contornar isso.