Tente editar legendas - ele pode procurar por um tempo específico até milissegundos e também pode mostrar a forma de onda (ou até espectrograma) para facilitar a sincronização manual: link
Estou tentando adicionar legendas a um arquivo AVI. Eu preciso procurar um tempo específico. Usando o controle deslizante não é preciso o suficiente. Como isso pode ser feito no Subtitle Workshop? Existe algum outro player de vídeo que seria útil para isso?
Tente editar legendas - ele pode procurar por um tempo específico até milissegundos e também pode mostrar a forma de onda (ou até espectrograma) para facilitar a sincronização manual: link