Verifique se você definiu pontos para compartilhar e usuários que podem acessar esses compartilhamentos.
O Bonjour só funcionará bem se todos estiverem no mesmo subdomínio. Você não disse se está em uma grande rede sem fio (campus) ou pequena (apt / house).
Tente se conectar por meio do IP.
Você pode primeiro tentar fazer ping nos outros computadores. Se você obtiver uma resposta, tente se conectar ao servidor afp ou smb: // ipaddress e ver se os compartilhamentos aparecem (com base no que você ativou), mas antes de mais nada, certifique-se de que seus compartilhamentos estejam configurados corretamente com pontos de compartilhamento e usuários que podem acessá-los.