Acontece que eu tive que clicar em 'terminar' no assistente de configuração inicial - fechei com alt + f4 e configurei manualmente o windows update; Quando eu reiniciei o computador e clicou em terminar, ele me deu uma mensagem dizendo 'Oh, a propósito agora o tráfego de entrada será permitido, k?' ...
Isso foi legal do Windows para me proteger, suponho. Heh.