Seu primeiro comando para o cd ~ não é necessário, mas isso não é um problema.
Eu apenas tentei exatamente os mesmos comandos em um script de shell (bash) e funcionou. Pode ser óbvio, mas o caminho / home / userName / remoteWork já deve existir e ter perms que permitam que você o use - digamos, seu userid com 755 perms.