Não sei ao certo, mas provavelmente é /System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/1.6.0/Home/lib/security/ ou algo semelhante.
Eu preciso colocar dois arquivos jar em C:\Program Files\Java\jre6\lib\security\ , mas estou no OS X.
Alguma ideia de onde posso encontrar o diretório correto? Não está em / Aplicativos / Utilitários