Como posso monitorar uma transação IMAP entre Mail.app e o servidor IMAP do GMail?

Question

Eu tenho um cliente que experimentou esse sintoma intermitente e estou procurando a causa:

Usando o Mail.app com o GMail (edição empresarial), ele me apresenta o Mail.app quando possui um indicador de progresso indeterminado (círculo giratório) ao lado da caixa 'Enviados'. Durante esse tempo, ele pode compor novas mensagens e pedir ao mail.app para enviá-las, mas elas nunca saem de sua máquina. Eu uso o Window > Médico de conexão > Mostre detalhes para ver os comandos e dados do IMAP voando, mas só vejo algumas linhas por vez e não tenho como voltar atrás para decifrar o que está acontecendo.

A conexão do Mail.app para o GMail é criptografada, então eu não achei que uma captura de pacotes faria o que eu queria.

Existe uma opção de registro que eu possa ativar?

Como um aparte, posso limpar esse problema excluindo o diretório (oculto) em ~/Library/Mail/[email protected]/.OfflineCache /

    

Answer 1

Você pode tentar:

/Applications/Mail.app/Contents/MacOS/Mail -LogSocketErrors YES -LogActivityOnHost your.mail.server -LogActivityOnPort 143 &>~/Desktop/ConnectionLog.txt

ou se você tiver 10,5 ou mais tarde

/Applications/Mail.app/Contents/MacOS/Mail -LogActivitiyOnHost your.mail.server -LogMaximumBytes 200 -LogIMAPErrors YES &>•/Desktop/ConnectionLog.txt

e em outra janela de terminal

tail -f ~/Desktop/ConnectionLog.txt

Documentação do Apple Developer Mail

Eu também acho que às vezes o Pequeno Pomo pode ser útil para essas coisas