A "ferramenta caneta" não é usada para criar formas ou vetores que são usados para criar caminhos complexos úteis para fazer seleções. Se você deseja mais flexibilidade com objetos vetoriais, precisa do Adobe Illustrator e não do Adobe Photoshop.
Essencialmente
Ilustrador = Imagens vetoriais
Photoshop = Fotografias