Como de costume, acho que não respondo 10 segundos depois de fazer a pergunta. Aparentemente, os modelos não são salvos e podem ser usados até que você feche o Bundle Editor, ao contrário dos snippets que são utilizáveis imediatamente.
Estou tendo um problema em que, se eu criar um novo arquivo com base em um modelo TextMate existente, tudo funcionará muito bem. No entanto, se eu criar meu próprio modelo, ou mesmo duplicar um modelo existente e, em seguida, tentar criar um novo documento com base nesse modelo, nada será criado. O mesmo acontece quando se usa o botão "teste" no Bundle Editor.
Eu li um artigo sobre como isso pode acontecer se você estiver definindo um caminho no seu .base_profile, mas não estou fazendo isso, e isso só acontece com os NOVOS modelos.
Alguma ideia de como corrigir?
D