O FreeBSD não é Linux.
Para ativar o preenchimento de arquivos e comandos, adicione a seguinte linha ao seu arquivo ~/.csh
:
set filec
Então, quando você digita parte de um nome de comando ou nome de arquivo em um prompt do shell, você pode pressionar escape e ele será concluído para você.
Você pode inibir a campainha adicionando esta linha:
set nobeep
Veja man csh
para mais informações.