Faça o seu intervalo de dados na Folha1 a Lista . Em seguida, verifique se o intervalo de dados da tabela dinâmica é a lista, não apenas um intervalo de células. Isso é automático se você criar sua tabela dinâmica a partir de uma lista existente.
Quando você adiciona dados a uma lista, a lista aumenta automaticamente. Tudo o que você precisa fazer é clicar em Atualizar na tabela dinâmica e isso refletirá quaisquer alterações / dados adicionais na lista.