Funciona se você desconectou o disco rígido USB? Se assim for, a energia pode ser um problema - cada porta USB deve fornecer 500mA de energia a apenas 5V - e com o hub não alimentado, pode não haver energia suficiente para um disco rígido (particularmente para discos rígidos antigos que usam mais energia). p>
Tente conectar o disco rígido por meio de um hub ativado.
Caso contrário, pode ser o problema do teclado.