Tente mapeá-lo como uma unidade de rede e forneça um nome de usuário diferente na etapa 6. Se isso não funcionar experimente o comando Uso da rede para alterar as credenciais usadas ao acessar a máquina. O Windows só permitirá que você se conecte a uma máquina usando um conjunto de credenciais, então às vezes se conecta para informar uma impressora primeiro com a conta de convidado, e é por isso que você não pode acessar a pasta compartilhada usando credenciais diferentes. "net use * / delete" apagará as conexões existentes.
Também tive problemas estranhos antes, onde eu só era capaz de usar a conta de administrador para se conectar, mas isso foi provavelmente porque eu estava usando compartilhamentos administrativos ocultos