Você já usa um agregador de feeds, como o Google Reader ? O Google Reader pode criar um "pacote", que é um único feed que recebe conteúdo de vários feeds.
Alternativamente, é possível filtrar o feed FileHippo pré-agregado usando algo como Yahoo Pipes .