Eu não tenho experiência específica para este procedimento, acho que funcionaria, mas lembre-se de uma coisa: o win xp não suporta o drive SATA nativamente, ele precisa de um driver adicional. Este problema foi resolvido com uma placa-mãe mais nova que pode ser configurada para executar unidades SATA como IDE, antes de fazer este procedimento eu tentaria instalar o winxp do disco para a unidade SATA, se o procedimento iniciar você está pronto, caso contrário localize o driver para o seu modelo de unidade SATA e instalá-lo em sua unidade antiga, então clonar com XXClone.