O problema desapareceu, mas não sei o que fiz para corrigi-lo. Eu estava experimentando com tabelas de partição 'Básico', 'Dinâmico' e 'GPT' e notei que o erro não estava mais ocorrendo.
No começo eu pensei que tinha tropeçado em uma boa combinação de configurações. Em seguida, recriou minha tabela de partições MBR original com uma partição básica como teste final. Ainda não há problema.