Se você quiser alterar sua senha, abra o painel de controle Sobre mim , clique no botão Alterar senha ... e siga as instruções.
O comando sudo passwd random-pass que você emitiu na verdade significa mudar para o superusuário (o sudo bit) e alterar a senha para o usuário random-pass . O prompt de senha inicial era de sudo e estava solicitando sua senha atual. Se você inseriu isso corretamente, então executaria o comando passwd .
Se você quiser alterar sua própria senha a partir da linha de comando, basta executar passwd sem argumentos e não usando sudo .