É chamado de beta para alguma coisa. Isso aconteceu comigo várias vezes (11.10 beta 1).
Você poderia pesquisar no Launchpad se esse bug já tivesse sido informado (me surpreenderia se ainda não tivesse sido informado) e, se ainda não tiver sido informado, você poderia denunciá-lo. Para sair, reiniciar, desligar, ... você pode simplesmente pressionar o botão liga / desliga do seu computador e ele perguntará o que deve fazer. As configurações do sistema podem ser acessadas usando o traço Unity.