Como faço para atualizar o Virtual Box?

Question

Quando executo sudo apt-get update;sudo apt-get upgrade no Ubuntu 11.04, recebo a exceção abaixo. O VirtualBox está atualmente no '4.1.2'. Instalei apt-cacher-ng nesta máquina e instale o apt-get points localmente.

W: Failed to fetch bzip2:/var/lib/apt/lists/partial/download.virtualbox.org_virtualbox_debian_dists_natty_contrib_binary-i386_Packages Hash Sum mismatch

praveensripati@MyMini:/etc/apt/apt.conf.d$ cat 01apt-cacher-ng-proxy  
Acquire::http { Proxy "http://localhost:3142"; };

Qual poderia ser o motivo disso?

    

Answer 1

Como a mensagem de erro diz, a soma de hash já conhecida do pacote é incompatível com a calculada do download.

Você terá que descartar o arquivo e baixá-lo novamente.

Possíveis motivos:

• Conexão de internet não confiável
• 'Otimizando' provedor de serviços de Internet
• cabo de rede quebrado
• falha no disco rígido.

Answer 2

Tente isso em uma janela do Terminal (Dash- > Terminal):

echo 'deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian natty contrib' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
sudo apt-get install virtualbox-4.1

    

Answer 3

Por que você não faz o download da versão mais recente como um arquivo .deb de

link

junto com o Extension Pack e instala isso? Vai atualizar o seu Virtualbox 'bastante' fácil.