Eu verificaria as permissões dos arquivos do plug-in na pasta eclipse (onde quer que você o tenha instalado). Talvez sua conta de usuário não tenha acesso.
Atualmente estou usando o Eclipse 3.4 em uma máquina Ubuntu 9.04. Eu só posso executar o eclipse como root e não como um usuário normal. O erro que recebo quando o uso como usuário normal é:
/home/user/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/247/data/listener_1925729951/artifacts.xml (No such file or directory) at java.io.FileOutputStream.open(Native Method) at java.io.FileOutputStream.(FileOutputStream.java:179) at java.io.FileOutputStream.(FileOutputStream.java:131) at org.eclipse.equinox.internal.p2.artifact.repository.simple.SimpleArtifactRepository.save(SimpleArtifactRepository.java:852) at org.eclipse.equinox.internal.p2.artifact.repository.simple.SimpleArtifactRepository.save(SimpleArtifactRepository.java:833) ......
Os dois únicos plugins instalados são: 1) Subversion 1.6 2) Adaptador WASCE 2.1 (Application Server)
No entanto, funciona bem quando executado como root
Alguma solução?