Ele não foi lançado até VS2008 SP1 , por isso pode não estar em sua versão, mas você deve ser capaz de baixá-lo.
Eu lembro de ter encontrado esse problema no ano passado e resolvi isso trabalhando com o Visual Studio 2005.
O VS 2008 não possui um designer xsd?
Tags visual-studio-2008 xsd