Não se esquece tanto deles quanto deixam de ser relevantes quando recebem a geometria de outra tela. Você já tentou definir dois espaços de trabalho diferentes e simplesmente alternar entre eles?
Eu uso um laptop para fazer meu trabalho diário. Quando no escritório, 80% das vezes estou conectado a um monitor externo. Os outros 20% eu estou indo móvel - em reuniões, em casa, etc. Sempre que eu vou de ser conectado ao 'mobile', o Photoshop vai esquecer suas posições e configurações da barra de ferramentas.
Existe uma maneira de corrigir isso? Como?
Observe que a tela do laptop tem resolução de 1920x1080, enquanto a tela do monitor externo tem 1900x1200.