I'd like to be able to do a system image backup of the windows side of boot camp from within windows that can be restored to a newly created boot camp partition (of the same or larger size).
O problema aqui é que você não pode fazer backup com segurança de um sistema em execução quando é inicializado a partir dessa partição.
Se você espera usar o bootcamp, então você precisará fazer o backup da partição com um utilitário que esteja ciente do bootcamp. O Ghost e a restauração do Windows System esperam uma configuração padrão do Windows, que não inclui a partição de inicialização EFI necessária para o bootcamp.
O Winclone é normalmente mais rápido e mais fácil de usar que a maioria das ferramentas do Windows que usei no passado ...