Não estou ciente de nenhuma maneira de interromper apenas algumas verificações de pontuação, mas você pode interromper todas elas. Vá para Ferramentas > Opções > Ortografia & Gramática , encontre o botão Configurações ... e desmarque Pontuação na lista.
Isso pode ser um pouco extremo, mas não conheço nenhum outro método. Espero que ajude!