Há um problema conhecido entre o Synergy 4.5 e o iTunes quando executado no modo de 64 bits . Verifique se você está executando o iTunes no modo de 32 bits usando o botão "Obter informações" do aplicativo iTunes:
OuatualizeparaoMacOSX10.8e
Mudar o iTunes para o modo de 32 bits corrigiu esse problema para mim.