Eu acredito que isso pode ser feito .
Gostaria de criar uma resolução / modelo personalizado para a saída DVI da minha placa 8400GS no meu sistema Ubuntu 9.04, usando o driver nvidia restricted.
Eu pergunto porque eu passei homens-dias tentando fazer uma resolução customizada funcionar com uma saída de vídeo componente sob 8.04 apenas para descobrir que por alguma razão insondável ela simplesmente não é suportada (é trivial no Windows com o mesmo hardware).