Parece que o Snow Leopard melhorou a rede do Samba, mas não consigo encontrar nada específico sobre o que mudou.
Enquanto isso, aqui são algumas das correções conhecidas para a rede Samba do Leopard (10.5).
Quando o Leopard foi lançado, ele essencialmente quebrou a capacidade de rede com os computadores Windows que o Tiger tinha. Alguém viu esse problema corrigido no Snow Leopard?
Em outras palavras, verei meus computadores com Windows às vezes e às vezes não (no Finder) ?!
Se houver alguma coisa, a rede SMB com computadores Windows parece muito mais rápida do que antes, especialmente quando há conexão com compartilhamentos.