Talvez este artigo da Linux.com sobre Treinando seu Mutt ajude.
Let's start by looking at a basic POP configuration. If you want to retrieve email from a POP server, you'll need to set the following in your .muttrc: set pop_user = "username" set pop_delete = no set pop_pass = "password" set pop_host = "pop.myserver.com"
Veja também: Mutt: como armazenar com segurança a senha?