Adicionar o mesmo IP a várias interfaces de rede não funcionará, não importa se é uma interface de rede VLAN ou qualquer outra coisa. Ele não funcionará em máquinas embarcadas, a menos que cada aplicativo se conecte a uma interface (e você pode ter tido sorte de aplicativos que não podem fazer isso não estarem ativos).
Isso parece muito com um problema XY , então edite o questione e descreva por que você quer fazer isso, e qual objetivo principal você está tentando alcançar.
Ter VLANs com intervalos IP sobrepostos também pode ser o motivo de grandes dores de cabeça de rede, portanto, não faça isso.
Se você realmente, realmente precisa fazer coisas engraçadas, você pode criar um namespace de rede para cada VLAN. Mas provavelmente é muito melhor corrigir sua configuração.