Um velho Artigo da Microsoft descreve esses mesmos sintomas:
This error code means that a StartDocPrinter call was not issued. You receive this error code when the print spooler cannot send data to the port. The print job is marked as "error printing". In this case, the print spooler repeatedly tries to send the data until you cancel the job.
Então, o que isso significa é que a impressora não estava disponível, mas você não está a mensagem de erro porque o StartDocPrinter foi bloqueado, mas apenas a mensagem que não correu.
Como isso só está acontecendo para um usuário, eu acho que algum produto que ele instalado está causando o problema.
Sugiro examinar a pasta de inicialização do usuário, para ver quais processos são começando quando ele faz o login. Veja também as mensagens no Visualizador de Eventos.
O livre Autoruns também pode ser útil.