Como você não forneceu dados de amostra para que eu tenha assumido o "Banco de dados de treinadores de funcionários" com base no OP:
EscrevaestafórmuladematriznacélulaA3
deSheet2
,terminecomCtrl+Shift+enter
&preencheràdireita:
{=IFERROR(INDEX(Sheet1!$A$4:$A$9,SMALL(IF(Sheet1!$B$4:$B$9=A$2,ROW(Sheet1!$A$4:$A$9)-MIN(ROW(Sheet1!$A$4:$A$9))+1),ROWS($A$3:A3))),"")}
Observação: ajuste as referências de célula na fórmula conforme necessário.