Não, não acho que seja possível como você diz. Mas algo muito semelhante deve funcionar.
Word1 está internamente armazenando referência a Excel1 e essa referência não será alterada se você renomear Word1 para Word2 .
Mas você poderia criar essa estrutura de diretórios e, em vez de copiar e renomear o arquivo do Word, copiar e renomear a pasta inteira:
- pasta
Data1/- arquivo
Word.docx(Word.docxaponta paraExcel.xlsxnesta pasta) - arquivo
Excel.xlsx
- arquivo
e copie a pasta como Data2 :
- pasta
Data2/- arquivo
Word.docx(Word.docxaponta paraExcel.xlsxnesta pasta ) - arquivo
Excel.xlsx
- arquivo
Suponho que a referência ao arquivo do Excel seja relativa , caso contrário, não funcionará.