Sh * t acontece! Eu acho que o uso de uma ferramenta forense é um pouco exagerado.
Você pode tentar uma ferramenta de recuperação de arquivos como o Recuva do CCleaner.
Se isso não resolver o problema, ou se você quiser entrar em alguma análise forense, minha ferramenta favorita é DFF . Muito simples de usar e por padrão incluído no Kali :-) Parece que pode ser instalado no Windows , mas eu definitivamente recomendar uma instalação Debian.