Um servidor FTP não controla, se o modo ativo ou ativo for usado. É um cliente que controla isso.
Você precisa dizer ao seu cliente de FTP para usar o modo passivo. Embora, na verdade, praticamente todo o cliente FTP (decente) seja padronizado para o modo passivo.
A partir da sequência de comandos usada (particularmente o OPTS UTF8 ON
), parece que você está usando a linha de comando ftp.exe
client do Windows. Este cliente não suporta o modo passivo, em qualquer versão do Windows. Veja também Como usar o modo FTP passivo no prompt de comando do Windows?